Formulaire de transcription de mariage célébré en algérie
Pour obtenir la transcription d'un mariage célébré en Algérie, vous devez suivre les étapes suivantes :
1. Obtenir un extrait de l'acte de mariage délivré par les autorités algériennes où le mariage a été célébré.
2. Faire traduire cet extrait de mariage en français par un traducteur assermenté.
3. Prendre rendez-vous auprès du consulat général d'Algérie le plus proche de votre lieu de résidence en France.
4. Se rendre au consulat muni des documents suivants :
- L'original de l'extrait de mariage en arabe
- La traduction assermentée en français
- Vos pièces d'identité
- Votre livret de famille
5. Remplir le formulaire de demande de transcription de mariage fourni par le consulat.
6. Payer les frais de transcription, le cas échéant.
Une fois toutes ces étapes complétées, votre mariage célébré en Algérie sera transcrit dans les registres de l'état civil français. Vous pourrez alors obtenir un acte de mariage français.