2 различия в закономерностях порядка слов в немецком языке
1. В немецком языке порядок слов в предложении обычно строго определен и следует общим правилам. Например, глагол обычно стоит во второй позиции в утвердительных предложениях, после подлежащего. Это отличается от русского языка, где порядок слов более гибкий.
2. В немецком языке при наличии дополнений или дополнительной информации в предложении, они обычно располагаются после глагола. Например, в предложении "Ich trinke gerne Kaffee" (Я люблю пить кофе) слово "gerne" (с удовольствием) идет после глагола "trinke" (пить). В русском языке такой порядок слов не типичен.