2 почему фразеологические единицы считают эквивалентами слов
Фразеологические единицы представляют собой устойчивые выражения, которые образовались и закрепились в языке благодаря длительному употреблению. Они имеют определенное значение, которое не всегда можно понять, если рассматривать их буквальное значение слов по отдельности. Поэтому фразеологические единицы рассматриваются как единые лексические единицы, эквивалентные словам или фразам, которые они заменяют.
Например, фразеологическая единица "бить баклуши" означает "прогуливаться, не делать свою работу", и это значение нельзя понять, если рассматривать слова "бить" и "баклуши" по отдельности. Поэтому в языковых ресурсах и словарях фразеологические единицы рассматриваются как эквиваленты словам или фразам, которые они заменяют, чтобы облегчить понимание и использование таких выражений.