11 как отделить фразеологизм от свободных сочетаний слов в тексте
Для того чтобы отделить фразеологизмы от свободных сочетаний слов в тексте, нужно обратить внимание на следующие признаки:
1. Устойчивость выражения: фразеологизмы представляют собой устойчивые словосочетания, которые не поддаются изменениям в словоформе или порядке слов. Например, "бить карту" или "бить воду в ступе" - это фразеологизмы, которые не могут быть изменены на другие слова или выражения.
2. Отсутствие прямого значения: фразеологизмы имеют значение, отличное от прямого значения слов, входящих в них. Например, фразеологизм "бить воду в ступе" не означает фактического действия битья воды в ступе, а имеет переносное значение.
3. Частота употребления: фразеологизмы чаще всего встречаются в речи и письме, так как они являются устойчивыми и удобными для выражения определенных мыслей или идей.
Если в тексте вы обнаружили словосочетание, которое соответствует всем перечисленным признакам, скорее всего, это фразеологизм. В противном случае, это скорее всего свободное сочетание слов.